tył

{{stl_51}}{{LABEL="twpldetylstrok"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}tył{{/stl_39}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_41}}-u{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} -y{{/stl_41}}{{stl_7}}) hintere(r) Teil{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_41}} lustra, obrazu{{/stl_41}}{{stl_7}} Rückseite{{/stl_7}}{{stl_41}} f{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_5}} MAR{{/stl_5}}{{stl_7}} Heck{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tyły{{/stl_9}}{{stl_41}} pl{{/stl_41}}{{stl_5}} MIL{{/stl_5}}{{stl_7}} Hinterland{{/stl_7}}{{stl_41}} n{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tył głowy{{/stl_9}}{{stl_7}} Hinterkopf{{/stl_7}}{{stl_41}} m{{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}jechać tyłem{{/stl_9}}{{stl_7}} rückwärts fahren;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}w tyle{{/stl_9}}{{stl_7}} hinten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}do tyłu{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} w tył{{/stl_9}}{{stl_7}} nach hinten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}od tyłu{{/stl_9}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_9}} z tyłu{{/stl_9}}{{stl_7}} von hinten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stać tyłem do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} mit dem Rücken zu{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}} stehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}stanąć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} tyłem do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G){{/stl_41}}{{stl_7}} den Rücken zuwenden{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}przestawić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} zegarki o godzinę do tyłu{{/stl_9}}{{stl_7}} die Uhr um eine Stunde zurückstellen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}założyć{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} sweter tył na przód{{/stl_9}}{{stl_7}} den Pulli verkehrt herum anziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}pozostawać w tyle{{/stl_9}}{{stl_7}} ({{/stl_7}}{{stl_9}}za{{/stl_9}}{{stl_41}} I{{/stl_41}}{{stl_7}}) zurückbleiben (hinter{{/stl_7}}{{stl_41}} D{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}zostawić{{/stl_9}}{{stl_41}} pf{{/stl_41}}{{stl_9}} w tyle{{/stl_9}}{{stl_7}} weit hinter sich lassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}tyłem do kierunku jazdy{{/stl_9}}{{stl_7}} entgegen der Fahrtrichtung;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}mieć tyły u k-o{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} bei jemandem unten durch sein;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}być do tyłu z pracą{{/stl_9}}{{stl_7}} mit der Arbeit im Verzug sein{{/stl_7}}